U.S. flag

An official website of the United States government

Recipes

Recipe Facets Summary

Mostrando 1 - 100 de 277
English
Glazed Carrots on a plate
Zanahorias glaseadas
Tenga cuidado de no quemar las zanahorias al terminar esta receta. Deben estar doradas (pero no ...
$$$$
image of zesty orange carrots in a tray
Zanahorias a la naranja
Colorida y llena de sabor, esta guarnición de zanahorias con miel y canela hará que tu ...
$$$$
Oven-Fried Yucca in a bowl
Yuca frita al horno
La yuca es un tubérculo almidonado con un sabor y textura parecidos a los de la ...
$$$$
Cranberry Wojapi
Wojapi de arándanos
Pruebe esta salsa de arándanos tradicional de los indígenas americanos que lleva arándanos deshidratados, lo que ...
$$$$
Summer Italian Vegetables on a serving plate
Verduras italianas de verano
Tomates frescos, calabacitas, pimientos verdes y cebollas elevan esta guarnición colmada de queso para cualquier comida ...
$$$$
Image of Italian Vegetables Recipe on a plate
Verduras italianas
¡Esta receta puede prepararse en cuestión de minutos! Brócoli y coliflor la hacen crujiente y le ...
$$$$
Image of Italian Style Vegetables Recipe in a bowl.
Verduras estilo italiano
Disfrute de este plato fresco y sabroso durante el verano, cuando las calabacitas, los ejotes, los ...
$$$$
bowl of Herbed Vegetables
Verduras con hierbas
Sirva esta sabrosa guarnición con su plato principal favorito. ¡Esta receta puede prepararse en minutos!
$$$$
serving dish of Citrus Vegetables
Verduras al limón
Dele un nuevo giro a las clásicas verduras mixtas con un chorrito de jugo de limón, ...
$$$$
Oven-Roasted Vegetables ready to eat
Verduras al horno
Este sencillo y delicioso plato de verduras es perfecto para acompañar su plato principal favorito.
$$$$
Grilled Vegetables on a plate
Verduras a la parrilla
¿Va a cocinar a la parrilla esta noche? Pruebe asando verduras cubiertas con aceite y ajo ...
$$$$
Roasted Root Vegetables in a baking dish
Tubérculos asados
Diversos tubérculos, cómo camotes, remolachas y nabos, hacen que este colorido plato sea festivo y nutritivo.
$$$$
Image of Corn Toasties recipe on a plate.
Tostaditas de maíz
Usar harina de maíz que diga "maíz integral" o "maíz de grano entero" en la lista ...
$$$$
Oven-Baked Potato Pancakes on a plate
Tortitas de papa al horno
Estas tortitas de papa se preparan fácilmente en el horno y ofrecen una versión más saludable ...
$$$$
Potato Cakes on a plate
Tortitas de papa
Disfrute estas tortitas de papa con crema o yogur sin grasa y cebollín.
$$$$
plate of turnip pancakes on a plate
Tortitas de nabo
Esta es una excelente manera de probar los nabos. Repletos de verduras y cargados de sabor, ...
$$$$
Stuffed Tomatoes on a serving dish
Tomates rellenos
Los tomates rellenos son una guarnición deliciosa para el pollo al horno con verduras; ambos platos ...
$$$$
Broiled Tomatoes and Cheese
Tomates asados con queso
Esta receta es especialmente deliciosa cuando se usan tomates frescos de la huerta o del mercado ...
$$$$
Roasted Tomatoes with Herbs on a baking sheet
Tomates asados con hierbas
Para disfrutar de una manera deliciosa los tomates criollos en el apogeo de la temporada, aquí ...
$$$$
Baked tofu on a bed of spinach
Tofu con espinacas
Espinacas, tofu y semillas de ajonjolí son una combinación divertida y deliciosa que puede prepararse en ...
$$$$
Brown Rice Tabbouleh
Tabulé de Arroz Integral
Pruebe este refrescante plato inspirado por el Mediterráneo con tomates y pepinos y sazonado con menta ...
$$$$
Panned Cabbage in a frying pan
Sartenada de repollo
Esta delicia es una crucífera sabrosa y rápida de preparar. Prueba esta receta con repollo ya ...
$$$$
Spring Vegetable Sauté in a bowl
Salteado de verduras primavera
Rebosante de deliciosos sabores primaverales, este sabroso salteado es perfecto para acompañar pollo, pescado o tofu ...
$$$$
plate of Cabbage Stir Fry
Salteado de repollo
Este plato de verduras salteadas en una sola sartén lleva repollo, pimiento verde, cebolla y ajo; ...
$$$$
Green Bean Sauté in a bowl
Salteado de ejotes
Dale un toque especial a los ejotes añadiendo champiñones, cebolla y ajo a una guarnición de ...
$$$$
Summer Squash Stir Fry in a bowl
Salteado de calabacitas
Mejore este plato veraniego añadiendo comino, ajo en polvo o albahaca fresca.
$$$$
image of zucchini stir fry recipe on a plate
Salteado de calabacines
Disfrute de su copiasa cosecha de calabacines o de su abundancia en el mercado de agricultores ...
$$$$
Image of Eggplant Stir-Fry recipe on a plate
Salteado de berenjena
Las verduras frescas se cocinan en una sartén para crear una deliciosa guarnición.
$$$$
Black Bean Salsa
Salsa de frijol negro
Esta salsa lleva verduras frescas y enlatadas que están disponibles todo el año y añaden un ...
$$$$
bowl of Cabbage Comfort
Repollo reconfortante
Repollo, cebolla y semillas de alcaravea hacen de esta sencilla y económica guarnición una gustosa forma ...
$$$$
Sweet and Sour Cabbage in a serving bowl
Repollo agridulce
¡Este plato de repollo acidulado no necesita cocción! Refrigere durante varias horas y sirva como guarnición ...
$$$$
cornbread stuff in a casserole dish
Relleno de pan de maíz
Algunas familias llaman al relleno la mejor parte del pavo, pero sea como sea, es innegable ...
$$$$
image of Scrambled Eggs with Vegetables and Cheese on a plate
Receta de calabacín
Esta receta de calabacín le ofrece un plato lleno de sabor, cargado de verduras y lácteos ...
$$$$
Ratatouille in a serving dish
Ratatouille
Berenjena, calabacín, pimientos rojos, tomates con cebolla, ajo, y condimentos, cocinados a fuego lento, para un ...
$$$$
Black Bean Quesadillas
Quesadillas de Frijoles Negros
¡Disfrute de una quesadilla cualquier noche de la semana! Ésta receta para una quesadilla de frijoles ...
$$$$
plate of Colorful Quesadillas
Quesadillas coloridas
Use espinacas frescas o congeladas y pimientos rojos, o pruebe agregando sus propias verduras de colores ...
$$$$
Mashed Taters in a bowl
Puré de Papas
Este es un acompañante rápido y sencillo. Este plato preparado en tres pasos puede estar listo ...
$$$$
Mashed Parsnips and Potatoes in a bowl
Puré de papa y chirivía
En un giro a este reconfortante plato clásico, esta combinación de chirivías y papas sin duda ...
$$$$
bowl of Hearty Mashed Potatoes
Puré de papa saludable
¡Eleve un puré de papa ordinario añadiendo garbanzo para reforzarlo con proteína y fibra adicionales!
$$$$
Mashed Sweet Potatoes in a bowl
Puré de camote
El puré de camote es una guarnición nutritiva y fácil de preparar que puede acompañar cualquier ...
$$$$
bowl of Chicken Posole
Pozole de Pollo (FDD)
El pozole es un delicioso acompañante que puede servirse con diferentes coberturas. Se puede comer solo, ...
$$$$
Banana Waldorf
Plátanos estilo Waldorf
Endulzado con plátanos y manzanas, este es un postre saludable, un refrigerio sustancioso para la merienda ...
$$$$
Ratatouille in a serving dish
Pisto (ratatouille)
He aquí la receta perfecta a preparar cuando su huerto o el mercado abunden en pimientos, ...
$$$$
Vegetarian Stuffed Peppers on a plate
Pimientos rellenos vegetarianos
En una explosión de tomates y albahaca, estos deliciosos pimientos rellenos son un excelente acompañamiento para ...
$$$$
Image of Corn and Pepper Cups recipe on a plate
Pimientos rellenos de maíz
Use arroz integral en este clásico platillo de pimientos rellenos para añadir más granos integrales a ...
$$$$
Red, yellow, and green roasted peppers on a plate
Pimientos morrones asados
Asarlos resalta la dulzura natural de los pimientos. Modifique esta receta probando con otros condimentos, como ...
$$$$
Barley Pilaf
Pilaf de cebada
¿No tiene mucho tiempo? Si usa cebada de cocción rápida, cortará el tiempo de preparación de ...
$$$$
plate of Cheese Stuffed Potatoes
Papas rellenas de queso
Estas papas son ligeras y esponjosas por dentro y se hornean dos veces para que la ...
$$$$
Spinach Stuffed Potatoes on a sheet of aluminum foil
Papas rellenas de espinaca
Estas sabrosas papas doblemente horneadas están rellenas de verduras, queso, tofu y crema agria, para crear ...
$$$$
Baked Potatoes Primavera
Papas de primavera al horno
Una salsa primavera sencilla mezclada con vegetales congelados llevan las papas al horno a un nuevo ...
$$$$
Lemon Potatoes on a plate
Papas con Limón
Estas papas se cortan y se cubren con una mezcla de jugo de limón, ajo y ...
$$$$
Roasted Herb Potatoes in a pan
Papas asadas con hierbas
El romero les da a estas papas un delicioso sabor y aroma. Disfrute sus papas asadas ...
$$$$
Roasted Potatoes on a plate
Papas Asadas
A todos les gusta estas papas asadas, y son sencillas de preparar.
$$$$
Broccoli Baked Potatoes
Papas al horno con brócoli
Aproveche esos tallos de brócoli en esta receta en lugar de tirarlos. Este es un delicioso ...
$$$$
Scalloped Potatoes in a serving dish
Papas al gratín II
Disfrute este clásico plato de papas acompañado de verduras anaranjadas o de hoja verde para mantenerlo ...
$$$$
Scalloped Potatoes in a skillet
Papas al gratín
Este es un acompañamiento sustancioso que complementará bien una receta de sabroso pescado y una ensalada ...
$$$$
Image of Au Gratin Potatoes Recipe in a casserole dish.
Papas al gratín
Una porción de esta cremosa guarnición le proveerá la mitad de la cantidad diaria recomendada de ...
$$$$
Image of Curried Potatoes recipe in a bowl
Papas al curri
Sirva estas sabrosas papas con pollo asado y una ensalada para una cena abundante y sabrosa.
$$$$
Shop Simple home screen on a phone

Shop Simple with MyPlate

Find savings in your area and discover new ways to prepare budget-friendly foods.

Learn more

Alexa Speakers and Devices

MyPlate on Alexa

Get MyPlate nutrition tips on Amazon Alexa devices or the free Alexa app.

Learn more

Start Simple app on phone and watch

Start Simple with MyPlate App

Build healthy eating habits one goal at a time! Download the Start Simple with MyPlate app today.

Learn more

logo for the Dietary Guidelines for Americans

MyPlate.gov is based on the Dietary Guidelines for Americans, 2020-2025

Learn more